Sunday, April 30, 2017

Interview with MiyaDoll

Hello everybody! I know we are a day ahead, but I wanted to share this interview with you! Please welcome Ji-Won aka Miya from MiyaDoll. She is an independent sculptor from Korea who recently started her own brand. I love her work, honestly!

As always, all images are used with permission, and you can click on the doll photos to go to the sales pages. Also, the interview in both English and Spanish. Hope you will find it interesting!

Hi there! Thank you so much for the interview! Want to introduce you to the readers?
Hello. I'm Miya. I'm glad to meet you!!^.^ I am the representative and main sculptor of MiyaDoll. My actual name is Hong Ji-Won. Let me introduce myself briefly. I am Korean. I majored sculpture in University, and worked as a sculptor for four years. I'm doing my own business right now!
¡Hola! ¡Muchas gracias por aceptar la entrevista! ¿Te presentarías a los lectores?
Hola, soy Miya. ¡Encantada de conocerte! ^.^ Soy la representante y principal escultora de MiyaDoll. Mi nombre real es Hong Ji-Won. Déjame introducirme brevemente. Soy de Korea, y me gradué de escultura en la Universidad, trabajando como escultora por cuatro años. ¡Ahora mismo tengo mi propio negocio!



Do you have any artistic background? How did you find out about BJDs?
I actually first found out about BJD when I was a middle school student, but I couldn't have any because it was too expensive for my age. I had to settle for pictures on the Internet. Over time, I went to Art High School and majored in Western painting. I majored in sculpture at four-year university because I wanted to learn fine sculpture. Until I graduated from university, frankly speaking, I was not interested in making BJD.I only studied fine sculpture. However, I decided to make BJD for the graduation exhibition. This changed my life. But I didn't know how to make BJD, so I bought a book about BJD and studied . After many trials and errors, I ended up completing 120cm of BJD, and I was able to hold exhibitions. And then I learned about the excitement of making BJD!
¿Tienes formación artística? ¿Cómo conociste las BJDs?
De hecho, encontré las BJDs cuando era una estudiante de escuela, pero no pude tener ninguna porque era muy caro para mi edad. Me tuve que conformar con fotos en Internet. Con el tiempo, fui a una Escuela de Arte, y me gradué en pintura Occidental. Luego me gradué en una Universidad en Escultura con un título de 4 años, porque quería aprender a esculpir. Antes de graduarme, hablando francamente, no me interesaba hacer BJDs. Yo simplemente estudié escultura. Sin embargo, decidí hacer BJDs para la exhibición de gradución. Esto cambió mi vida. Yo no sabía cómo hacer BJDs, así que compré un libro y estudié. Luego de muestras pruebas y error, terminé completando una BJD de 120cm, y fui capaz de hacer las exhibiciones. ¡Así fue como conocí el entusiasmo de hacer BJDs!


You worked on other companies, before starting MiyaDoll. Do you want to tell us about it?
Yes ...Um ... well ... It's a little bit sensitive topic ^^, but I can tell you. I graduated from University and was hired as a sculptor of SOOM shortly after, because I submitted a photo of 120cm BJD made from in my graduation exhibition. After retiring from SOOM , I worked at Souldoll.
Trabajaste en otras compañías antes de comenzar MiyaDoll. ¿Qué nos puedes contar al respecto?
Sí… eh… bueno… Es un tema un poco sensible ^^, pero puedo contarles. Me gradué de la Universidad y fui contratada por Soom poco después, porque les envié una foto de la BJD de 120cm que hice para mi exhibición de graduación. Al retirarme de Soom, trabajé en Souldoll.



And now you own MiyaDoll! How did you started? What goals did you set for your brand?
Working as a sculptor of big company at a long time, I was always thirsty. From concept to production, I wanted to do my mind. First, Miyadoll pursues cute, adorable dolls ♡ Even the boxes, logo designs, are all pink! Because it is my favorite style.^^; I have not yet made the perfect special Miyadoll. But I'm always trying! I hope you'll watch Miyadoll! Because I only worked as a sculptor, I knew nothing about management. So, there was a lot of trouble when I first started Miyadoll. But I didn't give up hope, and eventually Miyadoll could get into the world! I'd like to try a newer and more diverse dolls of concept. I'm so happy to see the owners who love my doll. So I hope I can continue to do this!
¡Y ahora eres dueña de MiyaDoll! ¿Cómo comenzaste? ¿Qué objetivos fijaste para tu marca?
Trabajando como escultura de una empresa grande por mucho tiempo, siempre estaba sedienta. Desde el concepto a la producción, quería hacer mis ideas. En primer lugar, MiyaDoll busca ofrecer tiernas y adorables muñecas. ¡Incluso las cajas, el logo, todo es rosado! Porque es mi estilo favorito ^^ Aún no he hecho la MiyaDoll perfecta y especial, ¡pero siempre lo estoy intentando! ¡Espero que sigan a MiyaDoll! Dado que sólo he trabajado como escultora, no sabía nada de gestión. Así que, hubo bastantes problemas cuando comencé MiyaDoll. Pero no perdí la esperanza, y eventualmente ¡MiyaDoll llegó al mundo! Me gustaría intentar conceptos nuevos y más diversos de muñecas. Estoy muy feliz de ver a los dueños que aman mis muñecas. ¡Espero poder continuar haciendo esto!


Do you have a workspace?
Yes, it's not big, but I have my own workspace. Actually, I worked in a very small space, but thanks to the love of a lot of people for my dolls, I was able to move into a bigger space. I'm doing everything here. Regarding the photos:
  • No.1 and 2: Zoom in on No.4 photo. 
  • No.3: It is located in the lighting and table and can be filmed.I see my bike and boxes in front of me :) It's not organized yet ......I'm sorry. 
  • No.4: This is a small exhibition space decorated at the entrance to the workshop. I hung the letters and cards from fans of Miyadoll and my friends.
  • No.5: Personal Computer!
  • No.6: A distant view of the workplace, where there are ventilation systems. I installed it all myself.
  • No.7: Zoom in a little more! There are usually things I use.
  • No.8: Zoom in! There are heads working.
  • No.9: Other side walls and large tables. I'm doing office work here. And sometimes guests can sit down.
  • No.10: The place with the pink refrigerator I love!
¿Tienes un espacio de trabajo?
Sí, no es grande, pero tengo un espacio. De hecho, trabajaba en un lugar muy pequeño, pero gracias al amor de muchas personas por mis muñecas, pude moverme a un sitio más grande. Ahora hago todo aquí. Respecto a las fotos: 

  • Nro. 1 y 2 son zooms sobre la foto 4. 
  • Nro. 3: Es la ubicación de la luz y la mesa donde puedo filmar y fotografiar. Veo mi bicicleta y mis cajas frente a mí :) Aún no está organizado… lo siento.
  • Nro. 4: Es un pequeño espacio decorado de exhibición a la entrada al lugar. Cuelgo cartas y regalos de fans de MiyaDoll y de amigos.
  • Nro. 5: ¡computadora personal!
  • Nro. 6: Una vista lejana del espacio, donde hay sistemas de ventilación. Lo instalé todo yo misma.
  • Nro. 7: ¡Otro zoom! Estas son cosas que usualmente utilice.
  • Nro. 8: ¡Zoom! Estas son cabezas en las que estoy trabajando.
  • Nro. 9: Al otro lado de las paredes y mesas largas. Estoy haciendo trabajo de oficina aquí. A veces los invitados pueden sentarse.
  • Nro. 10: ¡El sitio con la heladera rosada que amo!







You have several sizes, and are working on a new mini girl! What size do you prefer?
Yes, I am making a new size doll. But it's not a completely new style of dolls. This doll size similar to MSD in Volks. Because I value compatibility as much as design. Except for rough measurements, I would like to complete the doll with a detailed description of how I prefer the joint structure. However, it takes a lot of time to complete the new body. I hope I'll be able to show it to you soon!
Tienes muchos tamaños, ¡y estás trabajando en una nueva chica 1/4! ¿Qué tamaño prefieres?
Sí, estoy haciendo un nuevo tamaño. En medidas es similar a las MSD de Volks, porque valoro la compatibilidad tanto como el diseño. Excepto por las medidas en general, me gustaría completar la muñeca con una descripción detallada de cómo prefiero la estructura de articulaciones. Sin embargo, toma mucho tiempo completar el nuevo cuerpo. ¡Espero poder mostrárselos pronto!


You have also done commissions, for example the recent Fureneemo head. Have you done many commissions?
Well, the Milky Head for Pureneemo Xsbody is actually not a commission. It's just sort of collaboration that works with the original creator of the head base. I got the consent of the original person and made a custom on this headbase, and finished the Milky head. No personal production request has yet been received. However, the production request as a business partner is underway.
También has hecho comisiones, como la cabecita Fureneemo. ¿Has hecho otras?
Bueno, la Milky Head para el cuerpo Pureneemo XSBody no es una comisión. Es una colaboración que funciona con el creador original de la base de la cabeza. Obtuve su permiso e hice una cabeza sobre estaba base, completando Mikly Head. No he recibido pedidos de producción personal. Sin embargo, la producción con otros partners está siendo llevada a cabo.



Have you considered making big SD dolls? Or do you prefer smaller sizes?
Yes! I'm very interested in SD size!! I hope to make it someday. I'm thinking of trying to finish the MSD body development. However, body development requires a lot of time.... First of all, I'm going to try to work with SD head.
¿Has considerado hacer muñecas SD? ¿O te gustan los tamaños pequeños?
¡Sí! ¡Estoy muy interesada en el tamaño SD! Espero hacerlas algún día. Estoy pensando en terminar el desarrollo del cuerpo MSD, aunque eso require mucho tiempo… primero, intentaré trabajar con una cabeza SD.


Finally, is there anything more you’ll like to share with us?
Well ...I love you guys. ♡♡
Finalmente, ¿hay algo más que te gustaría compartir con nosotros?
Bueno… ¡los quiero, chicos!


Thank you very much for doing the interview! It’s been a pleasure :D
I was so glad to meet you guys like this. I hope I'll meet again next time.Thank you very much!!
¡Muchas gracias por hacer la entrevista! Ha sido un placer :D
Estoy encantada de conocerlos de esta forma. Espero que nos encontremos de nuevo. ¡Muchas gracias!



And this is all for today! I hope you enjoyed her dolls, I personally love them, and the Petit Mocha is on my wishlist <3 Anyways, you can find MiyaDoll on the following sites:
Also, feel free to share the link to the interview, but please do not repost it! Wish you the best for this upcoming month, and have an awesome week!

12 comments :

  1. I start with saying thank you for doing this interview, it was a joy to read and learn more about Miyadoll and Hong Ji-Won. I loved the way she ended up in making such beautiful BJD’s from her studies, her big doll as a graduation exhibition. I am glad that she found it exciting to make BJD’s, so that we can enjoy her lovely work. And who does not adore a pink refrigerator!

    ReplyDelete
    Replies
    1. I'm so happy you liked the interview! I loved working with her on this too <3

      Delete
  2. Yay! Miyadoll! She seems so nice, and I love the scultpting she does also!
    Thanks for the amazing interview.

    ReplyDelete
    Replies
    1. They are, indeed!! Happy you liked the interview!

      Delete
  3. Hermosa entrevista. Hong Ji-Won es tan adorable como sus muñecas. Gracias por tan buena entrevista

    ReplyDelete
    Replies
    1. ¡Me alegro que te gustara! A mi me encantan sus muñecas :D

      Delete
  4. I love her dolls, She's still in my wishlist!!! Someday :D!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. On my wishlist too!! :D
      Hope you can get the one you want!

      Delete
  5. Love how pretty these dolls are, great interview BTW Musume. :) I'm with Niina on the pink fridge . . . very cool, and I loved seeing her very tidy studio (it's much neater than mine).
    Hugs,
    X

    ReplyDelete
    Replies
    1. Happy you liked this!! I really liked the studio, too!

      Delete
  6. Thank you so much for sharing this interview! I really enjoyed learning more about her and her dolls!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Happy you liked it!! I loved doing this interview, honestly :3

      Delete